De Schuachbloda

A Schuachbloda hu ih.
Brenna duad´s g´scheid.
Owa ih tonzat jo so gern mit de Weiwaleit.
Ih mog ma ah nix uhkenna lossn,
wei an Grumpn dand´s jo glei vastossn.
Zähnd zombeißn, aweg lachön und nid z´vü wachön.
Owa got´z stah söd ih mi ah nid präsentian,
sist weascht mi koa Weiwaleit zan Tonzn ausfian.
Ament dad ih eah oft no daborma
und se moanan a Hüflosa oder a Orma.
De Schuachbloda, de hobb mi van Tonzn oh.
Es gleiche Theater wia jeds Joh.

Unsere Herzstücke: Bücher voller Mundart

In zwei besonderen Büchern haben wir Teile des Reichtums der Pinzgauer Mundart Gedichte zusammengefasst. Jedes Buch erzählt seine eigene Geschichte.

Erstes Buch: Das Leben im Pinzgau

Das erstes Buch widmet sich dem Leben im Pinzgau, der Arbeit am Bauernhof und der Alm. Es ist eine Hommage an die Vergangenheit, die bei Lesungen in Seniorenheimen viele Erinnerungen und Emotionen weckt.

Zweites Buch: Tradition und Moderne

Das zweite Buch vereint traditionelle Themen mit modernen Inhalten. Hier finden lustige und nachdenkliche Gedichte nebeneinander Platz und versuchen die Vielfalt der Pinzgauer Seeler widerzuspiegeln.

Bücher ganz einfach bestellen

Beide Bücher kannst du gerne direkt per e-mail bestellen. Mit einer Nachricht an info@culturadialectus.at 

Lesungen und Veranstaltungen buchen /  Termine

Gerne können Lesungen für eure Veranstaltung oder Einrichtung gebucht werden. Bringt die Pinzgauer Mundart näher zu den Menschen.

Erfahrungen austauschen und Kontakt

Wir freuen uns auf den Austausch mit euch. Teilt eure Gedanken, Erfahrungen oder Fragen rund um die Mundart mit uns. Eure Meinung ist uns wichtig!

 

Fotoquelle: Photoart Reifmüller